An era will end next summer when John Motson retires from his role as a commentator and pundit on the BBC. Motson, known for his longevity, his sheepskin coat and his excitable boys’ own way behind a microphone, will call it quits in 2018 after half a century at the national broadcaster.

Motson came to prominence in the early 1970s when he provided the TV commentary for what began as a run of the mill FA Cup third-round replay. http://ift.tt/1p5TKH4 https://aawsat.com

اهتم موقع ستراتفور الأميركي بالمظاهرات التي اندلعت في مشهد ومدن إيرانية أخرى، احتجاجا على سياسات الرئيس حسن روحاني وارتفاع الأسعار والغلاء. وقالت إن مضمونها وأماكنها تبعث برسالة واضحة للحكومة.

In April, Reuters photographer Zohra Bensemra was sent to cover the drought in Somalia. Once there, she looked for ways to humanize the plight of more than 2 million people trying to survive the famine amid fields of withered crops and the brittle skeletons of livestock.

In a makeshift camp for displaced people, Bensemra met Zeinab, a 14-year-old girl forced to marry an older man offering $1,000 as her dowry. http://ift.tt/1p5TKH4 https://aawsat.com

أحاطت قوات الأمن بطائرة تابعة للخطوط الجوية الدولية الباكستانية، اليوم (الجمعة)، بعدما تسللت قطة إلى قمرة القيادة.
وذكر تلفزيون «جيو» أن الطيار كان قد أشار إلى «خطر على متن الطائرة». وكانت الطائرة تقل 30 راكباً.
وأفاد متحدث باسم شركة الطيران الوطنية، مسعود تاجوار: «من الطبيعي في مثل هذه الحالات أن تأتي شرطة المطار وإدارة الإطفاء إلى الطائرة».
وهربت القطة من قمرة القيادة إلى الكابينة عندما حاول الطاقم الإمساك بها، بحسب صحيفة «إكسبريس تريبيون». وبعد عدة محاولات تم الإمساك بها وأقلعت الطائرة.
وأضاف تاجوار: «نحقق الآن في كيفية دخول القطة قمرة القيادة والاختباء». http://ift.tt/1p5TKH4 https://aawsat.com

صادق مجلس الدوما الروسي على اتفاقية مع سوريا لتوسيع منشأة الإمداد البحري الروسية في ميناء طرطوس السوري.
وكان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أحال الاتفاقية إلى المجلس في 13 ديسمبر (كانون الأول) الحالي.
ووفقا لوكالة «تاس» الروسية فإن الاتفاقية تنص على أن لروسيا الحق في نشر 11 قطعة بحرية بحد أقصى في المنشأة في الوقت نفسه، وأن لروسيا الحق في «إرسال العدد اللازم من القوات لعمل المنشأة البحرية». كما ستتمتع المنشأة بحصانة كاملة عن الولاية المدنية والإدارية لسوريا. http://ift.tt/1p5TKH4 https://aawsat.com

هاجم رئيس الوزراء الإسرائيلي الأمم المتحدة، ووصفها بأنها “بيت أكاذيب” قبيل تصويت جمعيتها العامة اليوم على قرار حول القدس،بعدما هددت واشنطن كل من يؤيد القرار بوقف الدعم الاميركي له.

يطلق الرئيس الأميركي دونالد ترمب تهديدات بقطع المساعدات عن الدول التي ستصوت اليوم ضد قرار بلاده اعتبار القدس عاصمة إسرائيل، في موقف اعتبره خبراء في العلاقات الدولية “بلطجة” غير مسبوقة.

اهتمت مجلة ناشونال إنترست الأميركية بالتطورات والانقسامات التي يشهدها مجلس التعاون الخليجي، وأشارت إلى تدني مستوى التمثيل بالقمة الخليجية التي انعقدت أوائل الشهر الجاري، وسط الخشية من تفكك المجلس برمته.

أعلنت الشرطة الأسترالية أن سيارة دعست مشاة عمدا عند تقاطع مزدحم بمدينة ملبورن اليوم الخميس مما أدى لإصابة 14 شخصا، مضيفة أنها اعتقلت سائقها وشخصا آخر.

غرقت عبارة فلبينية تقل 251 شخصا قبالة جزيرة جنوبي العاصمة مانيلا الخميس خلال عاصفة مصحوبة بأمطار غزيرة.